ＳＥＣＴ．１

じゃあ、文法のところだけ、、、

間違ってても叩かないでください！！！！！

1, I have a slight headahe, so I don't feel like going out now.

2, Tom remainds me of a boy I used to know.

3, So far, John has been the best student in our class.

4, A:What shall I take to the party? B:Anything will do.

5, I can't understand why they are such good friends: they have little in common.

6, What is the population of Japan?

1, クジラは馬同様に魚ではない。

A whale is no more a fish than a horse is.

2,実を言うと、あの俳優はもう結婚してるんだよ。

To tell the truth, that actor is already married.

3,今年の収穫は去年には及ばないだろう。

This year's harvest will fall short of last year's.

4,子ども扱いはごめんだよ。

I object to being treated like a child.

5,ジョンはその問題を解こうとしたが、だめだった。

John tried in vain to solve the problem.

1,I make it a rule to get exercise before breakfast.

2,This is more interesting than any oher picture I have ever seen.

3,I had my money stolen.

4,A new hospital is being built in our city.

5,Would you mind openning the window?

1,あの人とはかかわりあいにならないよう彼女に助言した。

I adviced her to have nothing to do with that fellow.

2,彼は子ども時代は幸せだったようだ。

He seems to have been happy in his childhood.

3,その写真を見ると、必ずあの楽しかったころを思い出す。

I never look at the picture without thinking of those happy days.

4,私は彼がバイオリンを弾くのを聞いた。

I heard him play the violon.

5,彼はびりから2番目についた。

He was the next to the last person to arrive.

1,彼はずいぶん変わってしまって、昔の彼ではなくなっている。

He was changed a lot and he isn't what he onece was.

2,結果はどうであれ、君は全力を尽くしさえすればいいのです。

What ever the result may be you only have to do your best.

参考までに…

make it a rule to ～することにしている

any other　どんなほかの

have 程度をあらわす語 to do with　関わり合いがある